Проза Рейтинг редакции: Приобрести в личную библиотеку Преграды любви не всегда одолеть удается. <...> А порою очень грустныª с под таким названием впервые порусски выходит долгожданный роман известного американского прозаика Джеффри Евгенидиса. <...> В Америке он был напечатан два года назад. <...> Но поскольку Евгенидис не так часто радует нас своими произведениями с это только третий его неспешный и по написанию и желательно по прочтению с роман. <...> Ибо проза Евгенидиса способна поглотить вас полностью, погрузив в мир страсти и переживаний, интеллектуалов и людей, обреченных на провал, помогающих другим и ждущим помощи. <...> Это мир, в котором мы с вами живем или жили еще недавно. <...> Но писателю удается показать его совершенно с неожиданного ракурса. <...> Может быть, потому что отчасти это книга и про него самого. <...> Первый шумный успех пришел к писателю после публикации бестселлеров «Девственницы-самоубийцы» (1993) – книга экранизирована Софией Коппола (1999), и «Средний пол» (лауреат Пулитцеровской премии 2003 года). <...> Новый роман – повествование, насквозь проникнутое любовью, – рассказывает о выпускниках университета Брауна начала восьмидесятых, где в те же годы учился сам автор. <...> Главные герои книги изучают теорию литературы: это и влюбленная в викторианскую эпоху Мадлен, которая пишет диплом по теме «Матримониальный сюжет», и ее друзья – Леонард и Митчелл, их кумиры Эко, Деррида, Хемингуэй. <...> Мадлен, с ее романтическими исканиями, предстоит быстро повзрослеть, пройдя через нелегкие испытания, а ее друзьям – один из них станет мужем Мадлен – почувствовать, какая глубокая социальная пропасть их разделяет. <...> Почему издателям потребовалось переименовывать роман, который в оригинале называется «Матримониальный сюжет», непонятно. <...> А уж увлечь читателя – дело для Евгенидиса несложное. <...> Впрочем, книга настолько личностная, что каждый выбирает в ней свое. <...> С отношением к не совсем нормальным людям в обществе. <...> Но в первую очередь это роман <...>