QUAESTIO ROSSICA Vol. 8. 2020. № 2
http://qr.urfu.ru
ВыхоЖурнал основан в 2013 г.
сентябрь, декабрь)
Учредитель – Уральский федеральный
университет имени первого
Президента России Б. Н. Ельцина
(УрФУ)
620000, Россия, Екатеринбург,
пр. Ленина, 51
·
Свидетельство о регистрации
ПИ № ФС77-56174 от 15.11.2013
ж«Quaestio Rossica» – рецензируемый научный
юурнал, сферой интересов которого являк
тся исследования в области культуры, исиусства,
истории, археологии, лингвистики
·
·
литературы России. Задача журнала – расв
кауки. Приоритет отдается публикациям,
нребования академизма и научной объективлости,
историографической полноты и попремической
направленности. К публикации
ширить представления о российском гуманнитарном
дискурсе в пространстве мировой
оторых исследуются новые исторические
т и литературные источники, выполняются
дит 4 раза в год (апрель, июнь,
PuEstablished in 2013
blished 4 times a year (April, June,
September, December)
nFounded by Ural Federal University
oamed aft er the fi rst President
·
(UrFU)
51, Lenin Ave., 620000, Yekaterinburg,
Russia
f Russia B. N. Yeltsin
PJournal Registration Certifi cate
I № FS77-56174 as of 15.11.2013
ac“Quaestio Rossica” is a peer-reviewed
R ademic journal focusing on the study of
liussia’s culture, art, history, archaeology,
t terature and linguistics. Th e journal aims
·
·
o broaden the idea of Russian studies within
a discourse in the humanities to encompass
storical and literary sources, that observe
t rules of academic writing and objectivity, and
Pn international community of scholars.
hiriority is given to articles that consider new
ahat are characterized not only by their critical
copproach but also their historiographic
is available
н инимаются статьи на русском, английском, in Rmpleteness. Th e journal publishes articles
ussian, English, German and French.
семецком и французском языках. Полнотек- A fulltext version of the journal
нтовая версия журнала находится в свободном
доступе на сайте журнала и размещается
циа платформе Российского индекса научного
тирования (РИНЦ) Российской универПсальной
научной электронной библиотеки.
о олная информация о журнале и правила
ttp://qr.urfu.ru
в Журнал индексируется
·
уАдрес редакции: Уральский федеральный
ниверситет им. первого Президента России
Б. Н. Ельцина. Россия, 620000,
Екатеринбург, пр. Ленина, 51, оф. 260
E-mail: qr_editor@urfu.ru
AHCIWeb of Science, Scopus.
i free of charge on the journal’s website and
Ss published in the database of the Russian
Science Citation Index of the Russian Universal
cientifi c Electronic Library. For more
s information on the journal and about article
hформления статей размещены на сайте: wubmission, please consult the journal’s
ebsite: http://qr.urfu.ru
in AHCI Web of Science, Scopus.
Th e journal is indexed
·
UEditorial Board Address: Ural Federal
o niversity named aft er the fi rst President
f Russia B. N. Yeltsin. Offi ce 260, 51 Lenin Ave.,
620000, Yekaterinburg, Russia
E-mail: qr_editor@urfu.ru
Стр.2
QUAESTIO ROSSICA Vol. 8. 2020. № 2
Editorial Staff
E d i t o r - i n - C h i e f – Prof. Larisa Soboleva (Russia, Yekaterinburg, UrFU); Deputy Chief
Editor – Prof. Dmitry Redin (Russia, Yekaterinburg, Institute of History and Archeology,
UB of RAS); Executive Editor – Prof. Dmitry Timofeev (Russia, Yekaterinburg, Institute
of History and Archaeology, UB of RAS); Guest Editor – Dr Andrey Sushentsov (Russia,
Moscow, MGIMO University); Reviews Section Editor – Dr Dmitry Spiridonov (Russia,
Yekaterinburg, UrFU); Executive Secretary Associate – Prof. Alexey Antoshin (Russia,
Yekaterinburg, UrFU).
Translation Editors – Dr Tatiana Kuznetsova (section ed.; Russia, Yekaterinburg, UrFU);
PhD James White (Russia, Yekaterinburg, UrFU); PhD Malcolm Spencer (Russia,
Yekaterinburg, UrFU)
Editorial Board
Prof. Vladimir Abashev (Russia, Perm State National Research University); Prof.
Vladimir Arakcheev (Russia, Moscow, RGADA); Prof. Elena Dergacheva-Skop
(Russia, Novosibirsk State National Research University); Prof. Simon Dixon (UK,
University College of London); Prof. Fulvio Franchi (Argentina, State University
of Buenos Aires); Dr hab. Artur Gorak (Poland, Lublin, Maria Curie-Skłodowska
University); Prof. Tatiana Itskovich (Russia, Yekaterinburg, UrFU); Dr Dmitry Katunin
(Russia, Tomsk State University); Prof. Holger Kusse (Germany, Dresden University
of Technology); Prof. Rina Lapidus (Israel, Tel Aviv, Bar-Ilan University); Prof. FrançoisXavier
Nérard (France, Pantheon-Sorbonne University); Dr Vladislav Rjeoutsky
(Russia, German Historical Institute in Moscow); Prof. Seo Sangbeom (Republic
of Korea, Busan University of Foreign Studies); Prof. Elena Sozina (Russia, Yekaterinburg,
Institute of History and Archaeology, UB of RAS); Prof. Angelina Vacheva (Bulgaria,
Sofia University "St Kliment Ohridski"); Prof. Daniel Waugh (USA, Seattle, University
of Washington); Prof. Paul Werth (USA, Las Vegas, University of Nevada); Dr Julia
Zapariy (Russia, Yekaterinburg, UrFU); Prof. Andrey Zorin (UK, University of Oxford)
Editorial Council
Prof. Evgeniy Anisimov (Russia, St Petersburg Institute of History of RAS);
Dr Evgeniy Artemov (Russia, Yekaterinburg, Institute of History and Archaeology,
UB of RAS); Prof. Sergio Bertolissi (Italy, University of Naples “L’Orientale”);
Prof. Paul Bushkovitch (USA, New Haven, Yale University); Prof. Igor Danilevsky
(Russia, Moscow, National Research University – Higher School of Economics);
Prof. Chester Dunning (USA, College Station, Texas A ; M University); Prof. Natalia
Fateyeva (Russia, Moscow, The Russian Language Institute of RAS); Prof. Boris
Gasparov (USA, New York, Columbia
University);
University
of Helsinki);
University of Birmingham);
Prof. Vladimir
Prof. Elena Glavatskaya
(Russia, Yekaterinburg, UrFU); Prof. Tatiana Krasavchenko (Russia, Moscow,
Institute for Scientific Information of Social Sciences of RAS); Prof. Arto
Mustajoki (Finland,
Prof. Maureen
Perrie (UK,
Petrukhin (Russia, Moscow,
Institute of Slavic Studies of RAS); Prof. Rudolf Pihoya (Russia, Moscow, Institute
of Russian History of RAS); Dr Igor’ Poberezhnikov (Russia, Yekaterinburg, Institute
of History and Archaeology, UB of RAS); Prof. Olga Porshneva (Russia, Yekaterinburg,
UrFU); Prof. Gyula Szvak (Hungary, Budapest, Eotvos Lorand University)
Logo ; cover design – Konstantin Pervukhin
Стр.3
QUAESTIO ROSSICA Vol. 8. 2020. № 2
Редакционная коллегия
Главный редактор – проф. Л. С. Соболева (Россия, Екатеринбург, УрФУ); зам. главного
редактора – проф. Д. А. Редин (Россия, Екатеринбург, Институт истории и археологии
УрО РАН); выпускающий редактор – проф. Д. В. Тимофеев (Россия, Екатеринбург,
Институт истории и археологии УрО РАН); приглашенный редактор – доц. А. А. Сушенцов
(Россия, Москва, МГИМО Университет); отдел рецензий – доц. Д. В. Спиридонов
(Россия, Екатеринбург, УрФУ); ответственный секретарь – проф. А. В. Антошин (Россия,
Екатеринбург, УрФУ).
Редакторы перевода – доц. Т. С. Кузнецова (отв. ред.; Россия, Екатеринбург, УрФУ); PhD
Дж. Уайт (Россия, Екатеринбург, УрФУ); PhD М. Спенсер (Россия, Екатеринбург, УрФУ)
Члены редколлегии
Проф. В. В. Абашев (Россия, Пермский государственный научно-исследовательский
университет); проф. В. А. Аракчеев (Россия, Москва, РГАДА); проф. А. Вачева
(Болгария, Софийский университет Св. Климента Охридского); проф. П. Верт
(США, Лас-Вегас, Университет Невады); д. и. н. А. Горак (Польша, Люблин,
Университет Марии Склодовской-Кюри); проф. Е. И. Дергачева-Скоп (Россия,
Новосибирский государственный научно-исследовательский университет);
проф. С. Диксон (Великобритания, Университетский колледж Лондона);
к. и. н. Ю. В. Запарий (Россия, Екатеринбург, УрФУ); проф. А. Л. Зорин (Великобритания,
Оксфордский университет); проф. Т. В. Ицкович (Россия, Екатеринбург,
УрФУ); к. ф. н. Д. А. Катунин (Россия, Томский государственный университет);
проф. Х. Куссе (Германия, Дрезденский технический университет); проф. Р. Лапидус
(Израиль, Тель-Авив, Университет Бар-Илан); проф. Ф.-К. Нерар (Франция, Париж 1
Пантеон-Сорбонна); к. и. н. В. С. Ржеуцкий (Россия, Германский исторический институт
в Москве); проф. Со Санбом (Республика Корея, Пусанский университет иностранных
языков); проф. Е. К. Созина (Россия, Екатеринбург, Институт истории и
археологии УрО РАН); проф. Д. Уо (США, Сиэтл, Университет Вашингтона); проф.
Ф. Франчи (Аргентина, Университет Буэнос-Айреса)
Редакционный совет
Проф. Е. В. Анисимов (Россия, Санкт-Петербургский институт истории РАН);
д. и. н. Е. Т. Артемов (Россия, Екатеринбург, Институт истории и археологии
УрО РАН); проф. С. Бертолисси (Италия, Неаполитанский Восточный университет);
проф. П. Бушкович (США, Нью-Хейвен, Йельский университет);
проф. Б. М. Гаспаров (США, Нью-Йорк, Колумбийский университет);
проф. Е. М. Главацкая (Россия, Екатеринбург, УрФУ); проф. И. Н. Данилевский
(Россия, Москва, Высшая школа экономики); проф. Ч. Даннинг (США,
Колледж-Стейшен, Техасский университет A&M); проф. Т. Н. Красавченко
(Россия, Москва, ИНИОН РАН); проф. А. Мустайоки (Финляндия, Хельсинкский
университет); проф. М. Перри (Великобритания, Университет Бирменгема);
проф. В. Я. Петрухин (Россия, Москва, Институт славяноведения РАН);
проф. Р. Г. Пихоя (Россия, Москва, Институт российской истории РАН);
д. и. н. И. В. Побережников (Россия, Екатеринбург, Институт истории и археологии
УрО РАН); проф. О. С. Поршнева (Россия, Екатеринбург, УрФУ); проф. Д. Свак
(Венгрия, Будапешт, Университет им. Лорана Этвёша); проф. Н. А. Фатеева (Россия,
Москва, Институт русского языка РАН)
Логотип и дизайн обложки – Константин Первухин
Стр.4
СОДЕРЖАНИЕ
Yulia Zapariy, Alexey Antoshin.
o Strategies and Instruments
af Russian Politics: History
QUAESTIO ROSSICA Vol. 8. 2020. № 2
Vox redactoris
nd Contemporaneity ..............341
Rodric Braithwaite. Do History Lessons Ever
Pay off? A Diplomat’s Memoir .......355
Советский Союз и Россия
во внешней политике
Андрей Сушенцов. Внешняя политика
ди России и стратегическая культура:
о алог с Уильямом Уолфортом
Scientia et vitae
Rodric Braithwaite. Do History Lessons Ever
Pay off? A Diplomat’s Memoir .......355
Problema voluminis
б исследовательской парадигме ...369
Василий Христофоров, Юлия Гусева.
Военная стратегия Советского Союза
в Афганистане: просчеты планирования
и общественное неприятие ....382
Иван Сафранчук, Андрей Казанцев,
в Рустам Махмудов. Патриотический
Аектор в ретроспективных оценках
Andrey Sushentsov, Nikita Neklyudov.
a Protracted Conflicts in Afghanistan
ond Chechnya: American Perspectives
фганской войны .................399
n Russian Experience ..............415
Александр Никитин, Ирина Болгова, Юлия
Никитина. Деятельность неправительвственных
организаций по урегулиронанию
этнополитических конфликтов
а постсоветском пространстве ....428
Андрей Лямзин. Невидимое бремя
с Вьетнамской войны: из воспоминаний
Владислав Аксенов. Образы Ленина
а в визуальной сатире и причины краха
оветского офицера ...............442
Пропаганда: иллюзия успеха
нтибольшевистской пропаганды ...455
Илья Печенкин, Юлия Старостенко, Анна
Вяземцева. Зодчий и революция:
архитектурная жизнь России
в эпоху перемен ...................473
Тимофей Раков. Побить его Лениным
к и фактами: практики политического
Юлия Козицкая. Поэма о челюскинцах
п Сабита Муканова: оригинал без
ульта в дискуссии 1920-х годов ...488
еревода и перевод без автора .....503
Rina Lapidus. The “Erotic” Tractor
in the Soviet Cinema ...............519
Andrey Sushentsov. Russia’s Foreign Policy
W and Strategic Culture: A Dialogue with
The USSR and Russia
in International Politics
P illiam Wohlforth about the Research
aradigm .........................369
Vasily Khristoforov, Yulia Guseva.
Er Soviet Military Strategy in Afghanistan:
n rors in Planning and Public CondemIvan
Safranchuk, Andrey Kazantsev, Rustam
Makhmudov. Patriotic Interpretation
o in the Retrospective Assessment
Andrey Sushentsov, Nikita Neklyudov.
a Protracted Conflicts in Afghanistan
Aovernmental Organisations
in Post-Soviet States .............. 428
imed at Conflict Settlement
Andrey Lyamzin. The Invisible Burden
o of the Vietnam War: From the Memoirs
Vladislav Aksenov. Lenin’s Images
o in Visual Satire and the Collapse
f a Soviet Officer ..................442
Propaganda: An Illusion of Success
f Anti-Bolshevik Propaganda ....... 455
Ilya Pechenkin, Yulia Starostenko, Anna
t Vyazemtseva. The Architect and
in Rhe Revolution: Architectural Life
ussia in Times of Change ........473
Timofey Rakov. To Defeat Him by Quoting
C Lenin and Facts: Practices of the Political
ult in Discussions of the 1920s ......488
Yulia Kozitskaya. Sabit Mukanov’s Poem about
l the Chelyuskintsy: An Original w/o a Transation
and a Translation w/o an Author . 503
Rina Lapidus. The “Erotic” Tractor
in the Soviet Cinema ...............519
ond Chechnya: American Perspectives
Alexander Nikitin, Irina Bolgova, Yulia
G Nikitina. Activities of Nonation
............................382
f the War in Afghanistan ...........399
n Russian Experience ..............415
CONTENTS
Yulia Zapariy, Alexey Antoshin.
o Strategies and Instruments
af Russian Politics: History
nd Contemporaneity ..............341
Стр.5
QUAESTIO ROSSICA Vol. 8. 2020. № 2
СОДЕРЖАНИЕ
Oleg Riabov. The Red Machine: The Dehuin
Amanization of the Communist Enemy
merican Cold War Cinema ...... 536
Origines
Лариса Соболева, Евгений Алексеев. Художник
с мировым именем о творческой
б свободе, о времени и о себе: последняя
еседа с Виталием Воловичем ......553
Alexander Chubariyan. “Difficult Questions”
of Russian History: Opinions
and Forecasts ......................575
Marek Masnyk. Between Berlin and Moscow:
T Polish Western Thought in the
wenty-Year Interwar Period ........591
Тамаш Краус. Венгерские войска во Второй
мировой войне: горькая правда архивных
документов и попытка ревизии .. 604
Екатерина Постникова, Виктория Волкомва.
Это мой мир: фронтовые дневники
Антон Мохов, Андрей Шаманаев, Карина
Капсалыкова. Прибыли в полной
Х сохранности: эвакуация коллекций
Сергей Затравкин, Елена Вишленкова,
п Елена Шерстнева. «Коренной
серелом»: довоенная реформа
атроса-подводника ..............623
ерсонесского музея в Свердловск ..639
оветского здравоохранения .......652
Vladimir Ilyinykh. Private Trade in the Mixed
Economy of the Urals under the NEP .669
Михаил Шматов. Массовая политическая
с культура и «всенародное обсуждение»
Оталинской конституции в концепции
льги Великановой ...............678
Алексей Антошин. Из лагерей DP –
на «зеленый континент» ...........692
Elena Proskurina. The Semantic Environment
of the Late Dramatic Works
of A. Platonov .....................699
Об авторах ..........................711
Сокращения ........................720
CONTENTS
Oleg Riabov. The Red Machine: The Dehuin
Amanization of the Communist Enemy
merican Cold War Cinema ......536
Larisa Soboleva, Yevgeny Alekseev. A WorldTFamous
Artist on Creative Freedom,
Conceptus et conceptio
wime, and Himself: The Last Conversation
ith Vitaly Volovich ................553
Alexander Chubariyan. “Difficult Questions”
of Russian History: Opinions
and Forecasts ......................575
Marek Masnyk. Between Berlin and Moscow:
T Polish Western Thought in the
wenty-Year Interwar Period ........591
Tamás Krausz. Hungarian Troops in World
War II: The Bitter Truth of Archival Documents
and an Attempt at Revision .... 604
Disputatio
Yekaterina Postnikova, Viktoriya Volkova.
B This is my World: A Submariner’s
attlefield Diary ...................623
Anton Mokhov, Andrey Shamanaev, Karina
Kapsalykova. They Arrived Completely
Intact: The Evacuation of Chersonese
Museum Collections to Sverdlovsk ... 639
Sergei Zatravkin, Elena Vishlenkova,
Th Elena Sherstneva. “A Radical Turn”:
o e Reform of the Soviet System
Controversiae et recensiones
Vladimir Ilyinykh. Private Trade in the Mixed
Economy of the Urals under the NEP .669
Mikhail Shmatov. Mass Political Culture
o and the “National Discussion”
in the Concept of Olga Velikanova ...678
f the Stalin Constitution
Alexey Antoshin. From DP Camps
to the “Green Continent” ............692
Elena Proskurina. The Semantic Environment
of the Late Dramatic Works
of A. Platonov .....................699
On the Authors ..................... 711
Abbreviations ........................720
f Public Healthcare ................652
Стр.6