Православная церковь, старообрядчество и безбожие (90,00 руб.)

Существовали особые ремесленники—книжные писцы, кото рые занимались перепискою всякихъ книгъ, церковныхъ и другихъ, какъ по заказу, такъ и для продажи на рынк . <...> Книги, вышедшія изъ ихъ ь, были наполнены ошибками, описками, усками словъ и ц лыхъ строкъ, _viroe время никто не обращалъ внима•а книжное д ло, хотя вс книги, и й,)вныя, и другія, м стами стали уже . ё'фазумительными. ^ з ы й зам тилъ неисправность церков^. книгъ знаменитый Максимъ Грекъ, у ікШіій въ Москву съ Святой А онской въ начал XVI стол тія. <...> Р—Т съ церковными книгами, употребляв„лся тогда въ Москв , онъ нашелъ, что 4 „богодухновенныя книги различно растл ны (испорчены) отъ преписующихъ я (ихъ)". <...> Сд ланная имъ попытка исправить н которыя м ста въ церковныхъ книгахъ по гре ческому подлиннику не удалась: онъ далеко несовершенно зналъ славянскій языкъ, кое что исправилъ неудачно, и тогдашній митрополитъ московскій Даніилъ соборн осудилъ и его, и его исправленія. <...> „Которые писцы по градамъ книги (церковныя) пишутъ, приказываетъ онъ священникамъ, и вы бы (священники) имъ вел ли писать съ добрыхъ переводовъ (подлинниковъ), да написавъ правили бы, потомъ же бы продавали". <...> Но приказаніе Стоглаваго собора, какъ оно ни было ясно, не исполнялось. <...> Въ вы ходной л тописи, первой, напечатанной въ Москв , книги—Апостола 1564 года—разсказывается, что царь Иванъ Грозный ш> вел лъ „святыя книги на торжищахъ (рынкахъ) куповати (покупать), псалтыри и евангелія, и апостолы, и прочія святыя книги, въ нихъ же (между которыми) мали (немногія) обр тошася потребни (оказались годны), прочіи же вси растл <...>