Языкознание. От Аристотеля до компьютерной лингвистики (2025,00 руб.)

Стр.3

Стр.4

Стр.5

УДК 81-112 ББК 81г А51 Главный редактор серии Ивар Максутов Научный редактор Владимир Плунгян Редактор Антон Никольский Алпатов В. А51 Языкознание: От Аристотеля до компьютерной лингвистики / Владимир Алпатов; — М. : Альпина нон-фикшн, 2018. — 253 с. : ил. — (Серия «Библиотека ПостНауки»). ISBN 978-5-91671-804-1 Что такое языкознание, или лингвистика? Чем занимается эта наука, какие проблемы перед ней стоят? Эта книга рассказывает об истории лингвистики с древнейших времен до современности и показывает, как наука старается ответить на три главных вопроса, связанных с языком — как он устроен, как изменяется со временем и как функционирует. Многие даже образованные люди, думают, что лингвисты — это полиглоты, которые просто знают много языков. Это заблуждение вполне понятно — выражение «изучать язык» может быть истолковано по-разному, но не имеет ничего общего с действительностью. Книга Владимира Алпатова рассказывает, чем на самом деле занимаются лингвисты и что их интересует. Зачем они читают старинные рукописи, отправляются в экспедиции в джунгли и пишут компьютерные программы. Как появились лингвистические теории и как они помогают решать практические задачи: преподавать языки, разрабатывать письменности, создавать алгоритмы машинного перевода. Читатели книги — это люди, далекие от лингвистики, но желающие узнать, как и зачем люди изучают свой язык. УДК 81-112 ББК 81г Все права защищены. Никакая часть этой книги не может быть воспроизведена в какой бы то ни было форме и какими бы то ни было средствами, включая размещение в сети интернет и в корпоративных сетях, а также запись в память ЭВМ для частного или публичного использования без письменного разрешения владельца авторских прав. По вопросу организации доступа к электронной библиотеке издательства обращайтесь по адресу mylib@alpina.ru ISBN 978-5-91671-131-8 (Библиотека ПостНауки») ISBN 978-5-91671-804-1 © Алпатов В., 2017 © НП «Редакционно-издательский дом «ПостНаука», 2017 © ООО «Альпина нон-фикшн», 2018

Стр.3

Содержание Введение ..................................................................................................... 5 1. Зачем надо изучать языки ......................................................... 7 2. Как описывать язык культуры? ............................................... 15 3. Как развивалась лингвистика ................................................. 23 4. Язык — сис тема и язык — деятельность .............................. 35 5. Как работают лингвисты. Полевая лингвистика ............................................................... 47 6. Говорящий и слушающий ........................................................ 57 7. Основные вопросы лингвистики и пути их решения........... 67 8. Пример структурного подхода. Фонология ............................ 75 9. Письмо ........................................................................................ 87 10. Общее и особенное в языках ................................................ 103 11. Что может типология? ............................................................ 115 12. Как и почему изменяется язык? ........................................... 125 13. Функции языка ........................................................................ 147 14. О границах лингвистики ........................................................ 153

Стр.4

4 Содержание 15. Прагматика и теория речевых актов; речевые жанры ...... 159 16. Социолингвистика .................................................................. 167 17. Картины мира .......................................................................... 179 18. Что происходит в мозгу .......................................................... 191 19. От нейролингвистики к устройству языка ........................... 203 20. Строение мозга и национальные традиции ........................ 211 21. Прикладная лингвистика. Компьютерная лингвистика................................................... 225 22. Итоги ......................................................................................... 235 Тезаурус ................................................................................................... 239 Литература .............................................................................................. 247

Стр.5