АКУШЕРСТВО
И ГИНЕКОЛОГИЯ
НОВОСТИ • МНЕНИЯ • ОБУЧЕНИЕ
журнал для непрерывного
медицинского образования врачей
Том 11. Спецвыпуск. 2023
Главные редакторы
Г.Т. Сухих
М.А. Курцер
В.Е. Радзинский
Главный редактор номера
В.Е. Радзинский
Журнал включен в Перечень российских рецензируемых научных журналов,
которые рекомендованы Высшей аттестационной комиссией при Министерстве науки и высшего
образования Российской Федерации (ВАК) для публикации результатов диссертаций на соискание
ученой степени кандидата и доктора наук
Журнал индексируется: Российский индекс научного цитирования (РИНЦ, eLibrary.ru),
Реферативный журнал ВИНИТИ, Ulrich's Periodicals Directory, EBSCO
Стр.2
АКУШЕРСТВО
И ГИНЕКОЛОГИЯ
новости • мнения • обучение
Том 11. Спецвыпуск. 2023
Главные редакторы журнала
Сухих Геннадий Тихонович – академик РАН, доктор медицинских наук, профессор, директор ФГБУ «НМИЦ АГП им. В.И. Кулакова»
Минздрава России, Москва, Российская Федерация
Курцер Марк Аркадьевич – академик РАН, доктор медицинских наук, профессор, заведующий кафедрой акушерства и гинекологии
педиатрического факультета ФГАОУ ВО РНИМУ им. Н.И. Пирогова Минздрава России, Москва, Российская Федерация
Радзинский Виктор Евсеевич – заслуженный деятель науки РФ, член-корреспондент РАН, доктор медицинских наук, профессор,
заведующий кафедрой акушерства и гинекологии с курсом перинатологии Медицинского института ФГАОУ ВО РУДН, Москва, Российская
Федерация
Главный редактор номера
Радзинский Виктор Евсеевич – заслуженный деятель науки
РФ, член-корреспондент РАН, доктор медицинских наук, профессор,
заведующий кафедрой акушерства и гинекологии с курсом
перинатологии Медицинского института ФГАОУ ВО РУДН, Москва,
Российская Федерация
Редакционный совет
Серов Владимир Николаевич – академик РАН, доктор
медицинских наук, профессор (Москва, Российская
Федерация)
Аполихина Инна Анатольевна – доктор медицинских
наук, профессор (Москва, Российская Федерация)
Артымук Наталья Владимировна – доктор
медицинских наук, профессор (Кемерово, Российская
Федерация)
Баев Олег Радомирович – доктор медицинских наук,
профессор (Москва, Российская Федерация)
Баранов Игорь Иванович – доктор медицинских
наук, профессор (Москва, Российская Федерация)
Башмакова Надежда Васильевна – доктор
медицинских наук, профессор (Екатеринбург,
Российская Федерация)
Газазян Марина Григорьевна – доктор медицинских
наук, профессор (Курск, Российская Федерация)
Головченко Олег Васильевич – кандидат
медицинских наук (Белгород, Российская Федерация)
Григорьева Елена Евгеньевна – доктор медицинских
наук, профессор (Барнаул, Российская Федерация)
Гусева Елена Вячеславовна – кандидат медицинских
наук, доцент (Москва, Российская Федерация)
Доброхотова Юлия Эдуардовна – доктор медицинских
наук, профессор (Москва, Российская Федерация)
Долгушина Валентина Федоровна – доктор
медицинских наук, профессор (Челябинск,
Российская Федерация)
Долгушина Наталия Витальевна – доктор
медицинских наук, профессор (Москва, Российская
Федерация)
Калинина Елена Анатольевна – доктор медицинских
наук (Москва, Российская Федерация)
Карахалис Людмила Юрьевна – доктор медицинских
наук, профессор (Краснодар, Российская Федерация)
Козаченко Андрей Владимирович – доктор
медицинских наук, профессор РАН (Москва,
Российская Федерация)
Корнеева Ирина Евгеньевна – доктор медицинских
наук (Москва, Российская Федерация)
Костин Игорь Николаевич – доктор медицинских
наук, профессор (Москва, Российская Федерация)
Кукарская Ирина Ивановна – доктор медицинских
наук (Тюмень, Российская Федерация)
Мальцева Лариса Ивановна – доктор медицинских
наук, профессор (Казань, Российская Федерация)
Малышкина Анна Ивановна – доктор медицинских
наук, профессор (Иваново, Российская Федерация)
Манухин Игорь Борисович – доктор медицинских
наук, профессор (Москва, Российская Федерация)
Маринкин Игорь Олегович – доктор медицинских
наук, профессор (Новосибирск, Российская
Федерация)
Павлович Станислав Владиславович – кандидат
медицинских наук, доцент (Москва, Российская
Федерация)
Пекарев Олег Григорьевич – доктор медицинских
наук, профессор (Москва, Российская Федерация)
Свидетельство о регистрации средства массовой информации
ПИ № ФС77-49695 от 05.05.2012.
ISSN 2303-9698 (Print)
ISSN 2658-7408 (Online)
Журнал выходит 1 раз в 3 месяца.
Никакая часть издания не может быть воспроизведена без согласия
редакции. При перепечатке публикаций с согласия редакции
ссылка на журнал «Акушерство и гинекология: новости, мнения,
обучение» обязательна.
Ответственность за содержание рекламных материалов несут
рекламодатели.
Журнал распространяется бесплатно по базе данных врачей
акушеров-гинекологов. Для остальных подписчиков: подписной
индекс 80729 (каталог «Пресса России»).
Правила для авторов на русском и английском языке размещены
на сайте журнала: https://acu-gin-journal.ru/
Подзолкова Наталья Михайловна – доктор
медицинских наук, профессор (Москва, Российская
Федерация)
Тетруашвили Нана Картлосовна – доктор
медицинских наук (Москва, Российская Федерация)
Ткаченко Людмила Владимировна – доктор
медицинских наук, профессор (Волгоград, Российская
Федерация)
Уварова Елена Витальевна – член-корреспондент
РАН, доктор медицинских наук, профессор (Москва,
Российская Федерация)
Фаткуллин Ильдар Фаридович – доктор
медицинских наук, профессор (Казань, Российская
Федерация)
Хамошина Марина Борисовна – доктор медицинских
наук, профессор (Москва, Российская Федерация)
Ходжаева Зульфия Сагдуллаевна – доктор
медицинских наук, профессор (Москва, Российская
Федерация)
Чернуха Галина Евгеньевна – доктор медицинских
наук, профессор (Москва, Российская Федерация)
Шмаков Роман Георгиевич – доктор медицинских
наук, профессор РАН (Москва, Российская Федерация)
Шувалова Марина Петровна – кандидат
медицинских наук (Москва, Российская Федерация)
Яроцкая Екатерина Львовна – доктор медицинских
наук (Москва, Российская Федерация)
Учредитель и издатель
ООО Издательская группа «ГЭОТАР-Медиа»:
115035, г. Москва, ул. Садовническая, д. 11, стр. 12
Телефон: (495) 921-39-07, www.geotar.ru
Все права защищены.
© ООО Издательская группа «ГЭОТАР-Медиа», 2023.
Научный редактор Хаддад Х., haddad.khaled@yandex.ru
Медицинский редактор Ефимова О.Л., myahar@geotar.ru
Выпускающий редактор Попова О.Г., popova@geotar.ru
Верстка Килимник А.И.
Корректор Маурина Е.В.
Подписано в печать: 25.01.2023.
Дата выхода в свет: 10.02.2023.
Тираж 5000 экземпляров.
Формат 60×901
/8
.
Печать офсетная. Печ. л. 19.
Отпечатано в ООО «Фотоэксперт»:
109316, г. Москва, Волгоградский проспект, д. 42.
Заказ №
Цена свободная.
Стр.3
OBSTETRICS
AND GYNECOLOGY
news • opinions • training
Volume 11. Special issue. 2023
Editors-in-Chief
Gennady T. Sukhikh – Academician of the Russian Academy of Sciences, MD, Professor, Director of the National Medical Research Center for
Obstetrics, Gynecology and Perinatology named after Academician V.I. Kulakov of the Ministry of Health of the Russian Federation (Moscow,
Russian Federation)
Mark A. Kurtser – Academician of the Russian Academy of Sciences, MD, Professor, Head of the Obstetrics and Gynecology Subdepartment
of the Department of Pediatrics, N.I. Pirogov Russian National Research Medical University of the Ministry of Health of the Russian
Federation (Moscow, Russian Federation)
Viktor E. Radzinskiy – Corresponding Member of the Russian Academy of Sciences, MD, Professor, Head of the Obstetrics and Gynecology
Subdepartment with a Course of Perinatology, Medical Institute of Peoples’ Friendship University of Russia (RUDN University) (Moscow,
Russian Federation)
Editorial Board
Vladimir N. Serov – Academician of the Russian Academy of Sciences, MD,
Professor (Moscow, Russian Federation)
Inna A. Apolikhina – MD, Professor (Moscow, Russian Federation)
Nataliya V. Artymuk – MD, Professor (Kemerovo, Russian Federation)
Igor I. Baranov – MD, Professor (Moscow, Russian Federation)
Oleg R. Baev – MD, Professor (Moscow, Russian Federation)
Nadezhda V. Bashmakova – MD, Professor (Yekaterinburg, Russian Federation)
Marina G. Gazazyan – MD, Professor (Kursk, Russian Federation)
Oleg V. Golovchenko – MD (Belgorod, Russian Federation)
Elena E. Grigor'eva – MD, Professor (Barnaul Russian Federation)
Elena V. Guseva – MD, Associate Professor (Moscow, Russian Federation)
Dobrokhotova Yuliya E. – MD, Professor (Moscow, Russian Federation)
Valentina F. Dolgushina – MD, Рrofessor (Chelyabinsk, Russian Federation)
Nataliya V. Dolgushina – MD, Professor (Moscow, Russian Federation)
Elena A. Kalinina – MD, Рrofessor (Moscow, Russian Federation)
Lyudmila Yu. Karakhalis – MD, Professor (Moscow, Russian Federation)
Andrey V. Kozachenko – MD, Professor of the Russian Academy of Sciences
(Moscow, Russian Federation)
Irina E. Korneeva – MD (Moscow, Russian Federation)
Igor N. Kostin – MD, Professor (Moscow, Russian Federation)
Irina I. Kukarskaya – MD (Tyumen, Russian Federation)
The mass media registration certificate PI N FS 77-49695 from 05.05.2012.
ISSN 2303-9698 (Print)
ISSN 2658-7408 (Online)
Journal is published once in 3 months.
No part of the publication can be reproduced without the written
consent of editorial office. Any reprints of publications with the
consent of the editorial office should obligatory contain the reference
to the Journal "Obstetrics and Gynecology: News, Opinions, Training"
provided the work is properly cited.
Advertisers carry responsibility for the content of their
advertisements.
The journal is distributed free of charge in the database
of obstetricians and gynecologists. For the rest subscribers:
subscription indexes in catalogue of “The Press of Russia”: 80729.
Rules for authors in Russian and in English are available on the
website https://acu-gin-journal.ru/
Larisa I. Mal'tseva – MD, Рrofessor (Kazan, Russian Federation)
Anna I. Malyshkina – MD, Рrofessor (Ivanovo, Russian Federation)
Igor B. Manukhin – MD, Рrofessor (Moscow, Russian Federation)
Igor O. Marinkin – MD, Рrofessor (Novosibirsk, Russian Federation)
Stanislav V. Pavlovich – MD, Assistant Professor (Moscow, Russian Federation)
Oleg G. Pekarev – MD, Professor (Moscow, Russian Federation)
Natal'ya M. Podzolkova – MD, Рrofessor (Moscow, Russian Federation)
Nana K. Tetruashvili – MD (Moscow, Russian Federation)
Lyudmila V. Tkachenko – MD, Рrofessor (Volgograd, Russian Federation)
Elena V. Uvarova – Corresponding Member of the Russian Academy of Sciences,
MD, Рrofessor (Moscow, Russian Federation)
Il'dar F. Fatkullin – MD, Рrofessor (Kazan, Russian Federation)
Marina B. Khamoshina – MD, Рrofessor (Moscow, Russian Federation)
Zul'fiya S. Khodzhaeva – MD, Professor (Moscow, Russian Federation)
Galina E. Chernukha – MD, Professor (Moscow, Russian Federation)
Roman G. Shmakov – MD, Professor (Moscow, Russian Federation)
Marina P. Shuvalova – MD (Moscow, Russian Federation)
Ekaterina L. Yarotskaya – MD (Moscow, Russian Federation)
Founder and publisher
GEOTAR-Media Publishing Group:
115035, Moscow, Sadovnicheskaya St., 11, bld. 12
Phone: (495) 921-39-07, www.geotar.ru
All rights reserved.
© GEOTAR-Media Publishing Group, 2023.
Scientific editor: Khaled Haddad, haddad.khaled@yandex.ru
Medical editor: Olga L. Efimova, myahar@geotar.ru
Desk editor: Olga G. Popova, popova@geotar.ru
Layout: Arina I. Kilimnik
Proofreader: Elena V. Maurina
Signet in print: 25.01.2023.
Publication date: 10.02.2023.
Circulation 5000 copies.
Format 60×901
/8
.
Offset printing. 19 print. sh.
Printed in LLC "Photoexpert":
109316, Moscow, Volgogradsky Prospect, 42.
Order N
Uncontrolled price.
Editor-in-Chief of Issue
Viktor E. Radzinskiy – Corresponding Member of the Russian
Academy of Sciences, MD, Professor, Head of the Obstetrics and
Gynecology Subdepartment with a Course of Perinatology, Medical
Institute of Peoples’ Friendship University of Russia (RUDN University)
(Moscow, Russian Federation)
Стр.4
СОДЕРЖАНИЕ
ОРИГИНАЛЬНЫЕ ИССЛЕДОВАНИЯ
Полина М.Л., Радзинский В.Е., Михалева Л.М., Витязева И.И.,
Шеленина Л.А.
Иммунологические аспекты нарушений имплантации
при маточной форме бесплодия
Дорфман М.Ф., Гаспаров А.С., Дубинская Е.Д., Вартанян С.Л.,
Губанова Е.В., Дорфман С.Ф.
Моделирование и хирургическая навигация при лечении
доброкачественных новообразований яичников
Оразов М.Р., Радзинский В.Е., Хамошина М.Б., Орехов Р.Е.
Эффективность и безопасность филлеров на основе
гиалуроновой кислоты в нехирургической коррекции
тазового дна
Артеменко Ю.С., Хамошина М.Б., Петренко Н.В., Демина О.А.
Патоморфологические особенности эндометрия
при аномальных маточных кровотечениях
у пациенток репродуктивного возраста с ожирением
Вученович Ю.Д., Новикова В.А., Радзинский В.Е.
Медленное кесарево сечение как альтернатива
традиционному
Зокирова Н.М., Оразмурадов А.А., Ахматова А.Н.,
Сулейманова Ж.Ж., Морозов С.Г., Крылова Ю.В.
Иммунобиохимические особенности гомеостаза беременных
с ожирением
Вартанян С.Л., Гаспаров А.С., Дорфман М.Ф., Дубинская Е.Д.,
Мирзалиева Р.Р.
Отдаленные результаты лечения бесплодия у пациенток
с доброкачественными новообразованиями яичников
Хорольский В.А., Новикова В.А.
Прегравидарные «тернии» антирецидивной
фармакотерапии после миомэктомии
Грабовский В.М.
Клинические особенности пациенток с гестационным
сахарным диабетом в сочетании с ожирением и преэклампсией
Токтар Л.Р., Михалева Л.М., Ли К.И., Пак В.Е., Мидибер К.Ю.,
Самсонова И.А., Гайфулин Р.Ф.
Рецидивирующий вагинит как главный предиктор
акушерской травмы промежности: поиск доказательств
АНАЛИТИЧЕСКИЕ ОБЗОРЫ
Радзинский В.Е., Соловьева А.В., Кузнецова О.А., Смирнова Т.В.
Пероральные пробиотики: механизм двойного действия
в коррекции дисбиозов. Что известно?
Хамошина М.Б., Дмитриева Е.М., Журавлева И.С.,
Артеменко Ю.С., Лебедева М.Г.
Недостаточность витамина D и ω-3 жирных кислот
при пролиферативных гинекологических заболеваниях:
взгляд на проблему
Беляева Е.К., Вученович Ю.Д., Старцева Н.М.
Индукция родов после кесарева сечения: современные тренды
Михалев С.А., Масалимова Д.Н.
Ожирение как фактор риска привычного невынашивания
беременности
Борисова А.В., Климова О.И., Валентинова Н.Н.
Склероатрофический лихен вульвы: современные подходы
к диагностике и лечению
4
109
99
105
91
85
74
67
59
49
42
36
25
18
6
CONTENT
ORIGINAL RESEARCHES
Polina M.L., Radzinskiy V.E., Mikhaleva L.M., Vitiazeva I.I.,
Shelenina L.A.
Immunological aspects of implantation disorders in uterine
infertility
Dorfman M.F., Gasparov A.S., Dubinskaya E.D., Vartanyan S.L.,
Gubanova E.V., Dorfman S.F.
Modeling and surgical navigation in treatment of benign ovarian
tumors
Orazov M.R., Radzinskiy V.E., Khamoshina M.B., Orekhov R.E.
Efficacy and safety of hyaluronate-based fillers in non-surgical pelvic
floor correction
Artemenko Yu.S., Khamoshina M.B., Petrenko N.V., Demina O.A.
Pathomorphological features of endometrium in abnormal uterine
bleeding in obese patients of reproductive age
Vuchenovich Yu.D., Novikova V.A., Radzinsky V.E.
Slow caesarean section as an alternative to the traditional
Zokirova N.M., Orazmuradov A.A., Akhmatova A.N., Suleymanova Zh.Zh.,
Morozov S.G., Krylova Yu.V.
Immuno-biochemical features of homeostasis in obese pregnant
women
54
Vartanyan S.L., Gasparov A.S., Dorfman M.F., Dubinskaya E.D.,
Mirzalieva R.R.
Long-term results in infertility treatment of patients with benign
ovarian neoplasms
Khorolsky V.A., Novikova V.A.
Pregravidary “thorns” of anti-recurrent pharmacotherapy after
myomectomy
Grabovskiy V.M.
Clinical features of patients with gestational diabetes mellitus
in combination with obesity and preeclampsia
Toktar L.R., Mikhaleva L.M., Li K.I., Pak V.E., Midiber K.Yu.,
Samsonova I.A., Gaifulin R.F.
Recurrent vaginitis as a major predictor of obstetric perineal injury:
searching for evidence
REVIEWS
Radzinsky V.E., Solovieva A.V., Kuznetsova O.A., Smirnova T.V.
Oral probiotics: a dual action mechanism in correction of dysbiosis.
What is known?
Khamoshina M.B., Dmitrieva E.M., Zhuravleva I.S., Artemenko Yu.S.,
Lebedeva M.G.
Proliferative gynecological diseases and vitamin D deficiency: a look
at the problem
Belyaeva E.K., Vuchenovich Yu.D., Startseva N.M.
Induction of labor after caesarean section: current trends
Mikhalev S.A., Masalimova D.N.
Obesity is a risk factor of recurrent miscarriage
Borisova A.V., Klimova O.I., Valentinova N.N.
Vulvar lichen sclerosus: modern approaches to diagnosis
and treatment
Журнал для непрерывного медицинского образования врачей
Стр.5
СОДЕРЖАНИЕ
Кыртиков С.И., Бекбаева И.В., Ахматова А.Н., Кузьмина Е.А.,
Муковникова Е.В., Оразмурадова А.А., Апресян А.А.
115
Современный взгляд на лечение и профилактику гестационного
сахарного диабета
Оразов М.Р., Михалева Л.М., Муллина И.А., Айвазова З.С.
Прогнозирование рецидивов гиперплазии эндометрия
без атипии
Бекбаева И.В., Муковникова Е.В., Кыртиков С.И., Зокирова Н.М., 126
Хаддад Х., Кузьмина Е.А., Оразмурадова А.А.
Репродуктивный потенциал женщин с ожирением
Оразов М.Р., Михалева Л.М., Хамошина М.Б., Царегородцева М.В., 132
Бесман И.В., Ибрагимова В.Ю., Баринова Э.К.
Аденомиоз как причина бесплодия: реальная или мнимая связь?
Хаддад Х., Оразмурадов А.А., Сулейманова Ж.Ж., Демина О.А.,
Морозов С.Г., Крылова Ю.В.
Патогенетические аспекты неразвивающейся беременности
В ПОМОЩЬ ПРАКТИКУЮЩЕМУ ВРАЧУ
Оразов М.Р., Силантьева Е.С., Астафьева Е.К.
Алгоритм диагностики диспареунии, ассоциированной
с дисфункцией мышц тазового дна
МЕЖДУНАРОДНЫЙ ОПЫТ
Ламбриноудаки И., Армени Э., Гулис Д., Бретц С., Чаусу И.,
151
Дурмусоглу Ф., Эрккола Р., Фистонич И., Гамбаччани М.,
Геукес М., Хамода Х., Хартли К., Хиршберг А.Л., Мечекальски Б.,
Мендоса Н., Муек А., Сметник А., Штуте П., ван Троценбург М., Рис М.
Согласованное заявление Европейского общества по менопаузе
и андропаузе: менопауза, благосостояние и здоровье – принципы
ведения пациенток
144
139
Kyrtikov S.I., Bekbaeva I.V., Akhmatova A.N., Kuzmina E.A.,
Mukovnikova E.V., Orazmuradova A.A., Apresyan A.A.
Modern view on the treatment and prevention of gestational diabetes
mellitus
122
Orazov M.R., Mikhaleva L.M., Mullina I.A., Aivazova Z.S.
Prediction of relapses of endometrial hyperplasia without atypia
Bekbaeva I.V., Mukovnikova E.V., Kyrtikov S.I., Zokirova N.M.,
Haddad Kh., Kuzmina E.A., Orazmuradova A.A.
Reproductive potential in obese women
Orazov M.R., Mikhaleva L.M., Khamoshina M.B., Tsaregorodtseva M.V.,
Besman I.V., Ibragimova V.Yu., Barinova E.K.
Adenomiosis as a cause of infertility: real or imaginary connection?
Haddad Kh., Orazmuradov A.A., Suleymanova Zh.Zh., Demina O.A.,
Morozov S.G., Krylova Yu.V.
Pathogenetic aspects of missed pregnancy
ТО PRACTITIONER’S CONSULT
Orazov M.R., Silant’eva E.S., Astafieva E.K.
Algorithm for diagnosing dyspareunia associated with pelvic floor
muscle dysfunction
INTERNATIONAL PRACTICE
Lambrinoudaki I., Armeni E., Goulis D., Bretz S., Ceausu I.,
Durmusoglu F., Erkkola R., Fistonic I., Gambacciani M.,
Geukes M., Hamoda H., Hartley C., Hirschberg A.L., Meczekalski B.,
Mendoza N., Mueck A., Smetnik A., Stute P., van Trotsenburg M., Rees M.
EMAS Consensus. Statement Menopause, wellbeing and health:
a care pathway from the European Menopause and Andropause Society
АКУШЕРСТВО И ГИНЕКОЛОГИЯ: новости, мнения, обучение Том 11. Спецвыпуск. 2023.
5
Стр.6