Православная проповедь как жанр церковно-религиозного стиля современного русского литературного языка (на примере текстов второй половины XX века) (1500,00 руб.)

Стр.2

Стр.3

Стр.4

УДК 81’38 ББК 81.2-5 З 43 Рецензенты: д-р филол. наук, профессор кафедры русского языка и методики обучения русскому языку ЮУрГГПУ А.А. Миронова; канд. филол. наук, доцент кафедры русского языка и литературы ЮУрГУ М.П. Егорьева Научный редактор: д-р филол. наук, профессор кафедры русского языка и методики обучения русскому языку ЮУрГГПУ Л.А. Глинкина Звездин Д.А. З 43 Православная проповедь как жанр церковно-религиозного стиля современного русского литературного языка (на примере текстов второй половины XX века) [Электронный ресурс]: монография / Д.А. Звездин. — М. : ФЛИНТА, 2018. — 172 с. ISBN 978-5-9765-3715-6 Монография посвящена изучению статуса православной проповеди как одной из форм проявления церковно-религиозной речевой деятельности в системе стилей русского литературного языка. От общих вопросов, связанных с влиянием церковнославянской стихии на развитие русского литературного языка, автор переходит к детальному анализу жанра православной проповеди II половины XX века в аспектах функциональной стилистики и стилистики текста, исследует особенности функционирования в православной проповеди текстовых категорий, разрабатывает на основе жанрово-стилистических «маркёров» определение этого жанра церковно-религиозного стиля. С учётом как лингвистической, так и богословской точек зрения, рассматривает типологию жанра. Исследование основано на текстах проповедей трех архимандритов — Кирилла (Павлова), Иоанна (Крестьянкина) и Серафима (Урбановского) (произведения последнего гомилета ранее не публиковались). Лингвостилистический поуровневый сопоставительный анализ проводится с учетом социолингвистических параметров и в соотнесении полученных данных с нормами русского литературного языка. В работе определенное развитие получает также тема языковой личности проповедника (на примере текстов протоиерея Дмитрия Смирнова). Монография представляет интерес как для лингвистов – специалистов в области функциональной стилистики, стилистики текста, риторики, истории русского литературного языка, практикующих гомилетов, а также в целом для филологов, культурологов и всех, интересующихся вопросами религиозной коммуникации и судьбами русского литературного языка. УДК 81’38 ББК 81.2-5 ISBN 978-5-9765-3715-6 © Звездин Д.А., 2018 © Издательство «ФЛИНТА», 2018

Стр.2

ОГЛАВЛЕНИЕ Введение .......................................................................................................... 5 I. Православная проповедь в контексте истории русского литературного языка 1.1. Язык православной церкви и православной проповеди как фактор в развитии национального языка и объект лингвистического исследования 1.1.1. Язык православной церкви и православной проповеди как фактор в развитии национального языка................................... 13 1.1.2. Язык православной церкви и православной проповеди как объект лингвистического исследования ..................................... 20 1.2. Определение и типология православной проповеди в лингвистической и богословской литературе 1.2.1. Определение православной проповеди в лингвистической и богословской литературе ......................................................... 28 1.2.2. Типология православных проповедей ........................................... 32 Основные выводы ....................................................................................... 38 II. Анализ жанра православной проповеди второй половины XX века в аспектах функциональной стилистики и стилистики текста 2.1. Место церковной проповеди в стилистической системе современного русского литературного языка (внутриязыковые и экстралингвистические основания) 2.1.1. Церковно-религиозный стиль как функциональная разновидность современного русского национального литературного языка ... 40 2.1.2. Соотношение понятий жанр и функциональный стиль .......... 41 2.2. Коммуникативные и структурно-композиционные особенности современной православной проповеди 2.2.1. Коммуникативная цель ................................................................... 44 2.2.2. Адресат- адресант ........................................................................... 46 2.2.3. Композиция (структура) православной проповеди ..................... 49 2.3. Текстовые стилистические категории современной православной проповеди ............................................................................................... 57 2.3.1. Категория информативности ...................................................... 59 2.3.2. Категория модальности (тональности) и оценочности .............. 64 2.3.3. Категории диалогичности и интертекстуальности ..................... 73 2.3.4. Категория текстового времени ..................................................... 78 Основные выводы ....................................................................................... 83 3

Стр.3

III. Стилистика речевых ресурсов и их индивидуальный отбор в православной проповеди 3.1. Поуровневый анализ языка православных проповедей архимандритов Иоанна (Крестьянкина), Кирилла (Павлова), Серафима (Урбановского) 3.1.1. Краткие сведения из жизни авторов исследуемых проповедей 86 3.1.2. Лексико-фразеологические особенности ..................................... 88 3.1.2.1. Межстилевая лексика и фразеология .................................. 88 3.1.2.2. Церковнославянская и книжная лексика и фразеология .. 89 3.1.2.3. Церковно-религиозная лексика и фразеология .................. 93 3.1.2.4. Элементы разговорности и просторечия ............................ 97 3.1.3. Морфолого-синтаксические особенности, их соотношение с нормами РЛЯ 3.1.3.1. Морфологические особенности......................................... 100 3.1.3.2. Синтаксические особенности ............................................ 101 3.1.3.3. Общее соотношение морфолого-синтаксических особенностей с нормами современного русского литературного языка .......................................................... 103 3.2. Понятие идиостиля и традиции исследования идиостиля русских православных проповедников 3.2.1. Понятие идиостиля, лингвистические исследования идиостиля проповедников .............................................................. 108 3.2.2. Прот. Димитрий Смирнов: биографическая справка ................. 110 3.2.3. Проповедь прот. Димитрия Смирнова как яркий образец проповеднического идиостиля ...................................................... 111 Основные выводы ....................................................................................... 117 Заключение ................................................................................................... 118 Литература.................................................................................................... 123 Список принятых в работе основных понятий и терминов .............. 149 Список сокращений .................................................................................... 153 Приложение I. Общие сведения из истории проповедничества с перечнем имен знаменитых проповедников древней христианской Церкви ....................................................... 154 Приложение II. Краткая история проповедничества на Руси с перечнем имен выдающихся православных русских проповедников ..................................................................... 157 Приложение III. Образцы проповедей архимандрита Серафима (Урбановского) ............................................. 162 4

Стр.4