
Свободный доступ

Ограниченный доступ
Болезнь Кавасаки — острый системный васкулит с частым вовлечением коро-
нарных артерий — поражает почти исключительно детей. Наиболее серьез-
ными проявлениями болезни Кавасаки являются коронарит и формирование
аневризм коронарных артерий. Тромбоз аневризмы выступает возможным
осложнением болезни Кавасаки и потенциальной причиной инфаркта мио-
карда у молодых. Описан случай болезни Кавасаки, осложненной развитием
инфаркта миокарда у взрослого пациента.
Постановка проблемы: в настоящее время для определения координат человека на плоскости используется
автономная навигационная система, куда входят трехосевой акселерометр и трехосевой гироскоп. Недостатком данной
системы является накопление со временем ошибки информации, поступающей от составляющих системы за счет
неучтенных систематических погрешностей. Эту ошибку невозможно компенсировать без дополнительного внешнего
источника информации. Цель: исследовать возможность адаптации алгоритмов обработки инерциальной системы
определения координат с использованием данных от внешнего источника и разработать алгоритм комплексирования
информации в целях компенсации ошибок при позиционировании человека на местности. Результаты: показана
возможность и предложен метод комплексирования информации от автономной инерциальной навигационной
системы и внешнего независимого источника информации, в качестве которой выступает информационный сигнал
от биомеханической модели движения пешехода. Метод представлен в виде двух алгоритмов. Первый алгоритм
реализован в виде разомкнутой схемы, при котором структура инерциальной системы не меняется; второй —
в виде замкнутой схемы с обратной связью, при этом структура инерциальной системы меняется, однако она более
устойчива к изменению предположений, принятых при синтезе предложенных алгоритмов. Практическая значимость:
высокоточное определение координат человека на местности необходимо во многих ситуациях, в частности, при
проведении спасательных работ сотрудниками МЧС.
Постановка проблемы: для создания эффективной системы мониторинга состояния технических сооружений ин-
женерной защиты территории от подтопления для топливно-энергетического комплекса необходима организация ал-
горитмического обеспечения информационно-измерительных систем. Методы: геоинформационное моделирование,
математические методы аппроксимации и методы метрологического анализа. Результаты: разработана структура пред-
ставления инженерных сооружений защиты территории от подтопления в виде объектов геоинформационных систем,
что позволяет реализовать анализ и обработку данных средствами геоинформационной системы, автоматизировать
проведение мониторинга в рамках проекта геоинформационной системы оценки состояния инженерных сооружений
защиты территории от подтопления для топливно-энергетического комплекса. Представлен алгоритм формирования
простых и интегральных нормированных оценок состояния территорий и инженерных сооружений защиты террито-
рии от подтопления по результатам информационно-измерительных систем мониторинга. Единство измерений дости-
гается при организации множества оценок в виде нормированного параметрического пространства с обязательным
формированием характеристик достоверности (неопределенности) для каждого значения контролируемых параметров.
Практическая значимость: предложенные алгоритм и методика позволяют вести оперативный анализ характеристик
по результатам контроля, принимать оперативное решение при проведении мероприятий технического обслуживания
инженерных сооружений защиты территории от подтопления, решать задачи наиболее эффективного вложения средств
на ремонт и реконструкцию инженерных сооружений.
Автор: Махнач Владимир
Статья посвящена философии империи: традиций, культуре, самобытности провинций, этносе, интернациональности и др.
Автор: Закуренко Александр
Рассказы посвящены философским рассуждениям о смысле жизни человека, о свободе человека, о любви.
Автор: Самсонова
Статья посвящена обзору книги профессора Колумбийского университета Стефана Коха "Двойные жизни: шпионы и писатели в секретной советской войне против Запада", изданной в Нью-Йорке в 1994 году, где автор предпринимает попытку написать полную историю международного советского шпионажа и подрывной деятельности против Запада.
Автор: Кухарев О. Н.
Раскрывается необходимость создания и реализации технических разработок по шлифованию семян сахарной свеклы для повышения качества дражированных семян. Предлагается новая конструкция дискового шлифовального устройства, приведено её описание. Представлены методика проведения эксперимента и основные результаты исследований в производственных условиях. По результатам испытаний после математической обработки получены графические изображения результатов исследований. Анализ полученных данных позволил уточнить оптимальные значения основных конструктивных (передаточное отношение между сателлитом и опорным колесом, шероховатость нижнего диска, угол конусности нижнего диска) и режимных (частота вращения нижнего диска) параметров дискового шлифовального устройства семян сахарной свеклы. Определена зависимость производительности устройства от передаточного отношения между сателлитом и опорным колесом для разных режимов работы. По полученным результатам построены гистограммы всхожести семян.
ПРОМЕДИА: М.
В настоящей работе комплексом методов физико-химического анализа изучены сплавы системы Au-Pd-Sn с содержанием олова до 35 ат. % и построены соответствующие участки изотермических сечений при 500 и 800°С. Установлено существование тройного соединения с тетрагональной структурой. Растворимость золота в двойных фазах системы Pd-Sn увеличивается с ростом температуры. Золото замещает в кристаллических решетках этих фаз не только палладий, но и олово.
ПРОМЕДИА: М.
Разработан метод иммунохроматографического анализа для экспресс-определения белка, связывающего жирные кислоты (с-БСЖК), - нового раннего маркера острого инфаркта миокарда. В качестве визуальной метки использованы наночастицы золота. Определены оптимальные условия проведения анализа. Предел обнаружения метода составил 1, 5 нг/мл, коэффицент вариации не превышал 8%. С помощью разработанной тест-системы был подтвержден клинически установленный диагноз острого инфаркта миокарда (N =10), в сыворотках крови здоровых людей (N=25) результат теста был отрицательным.
ПРОМЕДИА: М.
Методами рентгенофазового и электронно-зондового микроанализа, микродюрометрии, дифференциально сканирующей калориметрии исследованы фазовые равновесия в тройной системе Cu-Ni-Zr при 1123 К в области составов, богатых цирконием. Построен фрагмент изотермического сечения данной системы, определены границы областей гомогенности двойных фаз систем Ni-Zr и Cu-Zr. Установлено, что двойные соединения NiZr и NiZr2 растворяют до 33 и 12 ат. % меди соответственно, a CuZr и CuZr2-flo 7 ат. % никеля.
ПРОМЕДИА: М.
Методом ИК-спектроскопии многократного нарушенного полного внутреннего отражения изучена природа интермедиатов, образующихся при окислении диоксида серы кислородом в трифторуксусной кислоте разной концентрации при 30°С. Установлено, что в системах, содержащих 55, 5 и 99, 9% трифторуксусной кислоты, образуется комплекс диоксида серы с трифторуксусной кислотой, участвующий в реакции окисления кислородом.
Автор: Алосманов
ПРОМЕДИА: М.
Исследованы закономерности кинетики сорбции ионов свинца и цинка на фосфорсодержащем катионите. На основании результатов установлено, что лимитирующей стадией является как внешняя, так и внутренняя диффузия. Кроме того, определенный вклад в общую скорость процесса вносит и стадия взаимодействия сорбируемых ионов с функциональными группами катионита.
Автор: Варакин
ПРОМЕДИА: М.
Впервые быстродействующий пироэлектрический приемник использован для изучения синтеза пленок методом импульсного лазерного осаждения (ИЛО). Измерения осуществляли в реальных условиях осаждения пленок нитрида углерода. Исследована динамика осаждения частиц и индуцированного ими нагрева подложки. Показано, что в двухимпульсном режиме ИЛО реализуются эффективная доставка прекурсорных молекул из газовой фазы на подложку и новый канал синтеза молекул CN.
ПРОМЕДИА: М.
Изучена возможность применения трех производных n-R-тиакаликс[4]арена: тетраэтилового эфира n- (1-аламантил) тиакаликс[4]арентетракарбоновой кислоты (I) и асимметричных n-трет-бутилкаликс[4]-n-R-тиакаликс[4]ареновых молекулярных трубок [R = трет-Вu (II), 1-адамантил (III) в качестве активных компонентов ПВХ-мембран ИСЭ для определения катионов Na[+], К[+] и Rb[+]. Найдено, что электрод на основе тиакаликс[4|арена I обладает высокой селективностью к катиону Na[+], а электроды, содержащие в качестве активного компонента тетеротрубки II и III, дают хороший потенциометрический отклик на Rb[+], причем катион рубидия можно определять в присутствии избыточных количеств Na[+] и К[+].
ПРОМЕДИА: М.
Исследован компонентный состав летучей фракции ацетонитрильных вытяжек растительного сбора, применяемого для лечения органов дыхания. Для каждого из видов лекарственных растений предложен набор веществ-маркеров, позволяющих стандартизировать растительное сырье и сбор на его основе методом газо-жидкостной хроматографии с хромато-масс-спектрометрическим детектированием.
ПРОМЕДИА: М.
Изучен гидролиз PyrPheAlaPNa, катализируемый папаином в обращенных мицеллах ионогенного ПАВ, Аэрозоля ОТ в октане, в отсутствие и в присутствии НПАВ различной природы. Обнаружено, что в обращенных мицеллах АОТ - зависимость активности папаина от степени гидратации ПАВ имеет два максимума, соответствующих проявлению активности мономерной и олигомерной формами фермента. Установлено, что добавление НПАВ различной природы к Аэрозолю ОТ в октане приводит к изменению каталитических свойств фермента, в частности к его активации в присутствии Плюроника L61. Созданы и охарактеризованы наноэмульсии из нетоксичных НПАВ и органических растворителей, лецитина и Твина в эвкалиптовом масле.
ПРОМЕДИА: М.
Путем иммобилизации лактатоксидазы в пленку проводящего полимера, полученного при электрополимеризации триэтил (12-пиррол-1-ил-додецил) тетрафторбората аммония, на поверхности планарных электродов, модифицированных Берлинской лазурью, создан биосенсор на лактат с высокой чувствительностью, с линейным диапазоном градуировочного графика, и с высокой операционной стабильностью. Показана возможность применения разработанного биосенсора для анализа качества пищевых продуктов (кваса).
Автор: Басова
ПРОМЕДИА: М.
Рассмотрены возможности, достоинства, недостатки и перспективы использования сверхкритических флюидов для разделения и извлечения комплексов металлов с органическими реагентами. Обсуждены теоретические основы сверхкритической флюидной хроматографии и факторы, влияющие на разделение комплексов металлов. Обсуждены процессы, происходящие с комплексами во время хроматографирования. Рассмотрены основы сверхкритической флюидной экстракции и факторы, влияющие на извлечение металлов. Показаны возможности методов для определения металлов в различных объектах.
Автор: Кравченко
Цель. Оценка эффективности и переносимости режима антиретровирусной терапии (АРВТ) на основе ралтегравира (RAL) у больных ВИЧ-инфекцией и ХГС в условиях реальной клинической практики. Пациенты и методы. Данное исследование являлось неинтервенционным, проспективным, наблюдательным, многоцентровым, открытым, без разделения на сравнительные группы для оценки эффективности и переносимости применения RAL (400 мг, два раза в день) в комбинации с 2 нуклеозидными ингибиторами обратной транскриптазы (НИОТ), назначаемых больным с сочетанной инфекцией ВИЧ/ВГС. В исследование было включено 85 пациентов из 8 регионов РФ. Переключение на RAL было обусловлено непереносимостью или неполной иммунологической эффективностью предыдущей схемы АРВТ. Результаты. Через 24 недели после изменения схемы АРВТ у 95% больных, завершивших исследование, сохранялся неопределяемый уровень РНК ВИЧ (менее 500 копий/мл) и выявлен существенный прирост количества CD4+-лимфоцитов, что свидетельствовало о вирусологической и иммунологической эффективности лечения. Включение в схему АРВТ препарата RAL у больных сочетанной инфекцией (ВИЧ/ХГС) было безопасным, так как в ходе исследования не было зарегистрировано ни одного нежелательного явления (НЯ) или серьезного нежелательного явления (СНЯ), вследствие которых схема АРВТ была бы изменена или отменена. Замена ингибитора протеазы (ИП) или ненуклеозиодного ингибитора обратной транскриптазы (ННИОТ) на ингибитор интегразы (ИИ) (RAL) в схеме АРВТ у больных ВИЧ-инфекцией и ХГС обусловила снижение средних значений и медианы уровней АлАТ, АсАТ, общего билирубина, а также оказало положительное влияние на показатели обмена липидов крови. Заключение. На основании результатов исследования ингибитор интегразы ВИЧ препарат RAL может быть рекомендован для включения в состав схемы АРВТ у больных ВИЧ-инфекцией и ХГС.
Автор: Михайленко
Цель. Изучить возможность коррекции микроциркуляторных нарушений в воспалительном очаге при роже с помощью местной озонотерапии. Пациенты и методы. Проведено обследование 73 больных различными формами рожи. Пациентам основной группы (35 человек) помимо базисной терапии проводились процедуры местной озонотерапии, пациенты группы сравнения (38 человек) получали только базисную терапию. В качестве критерия эффективности терапии проводилось сравнение кожной микроциркуляции до и после лечения. Оценку микроциркуляции в очагах поражения проводили с помощью метода лазерной допплеровской флоуметрии (ЛДФ) на аппарате «ЛАКК-02» и термографических исследований нижних конечностей на аппарате «ИРТИС-2000». Результаты. У пациентов основной группы к окончанию курса лечения происходило выраженное усиление микроциркуляции (возрастание ИЭМ до 1,89 ± 0,14 отн. ед.), снижение завышенного вследствие воспалительного процесса показателя микроциркуляции М (2,54 ± 0,18 перф. ед.) по сравнению с соответствующими данными пациентов группы сравнения (ИЭМ – 1,12 ± 0,05 отн. ед., М – 4,16 ± 0,26 перф. ед.; р < 0,05); уменьшение отека пораженной конечности на 3,6 ± 0,22 см (в основной группе), на 1,4 ± 0,3 см в группе сравнения, р < 0,05. Заключение. Применение местной озонотерапии в комплексном лечении рожи приводит к активации микроциркуляции и, как следствие, к ускорению репаративных процессов, купированию местного воспалительного процесса.
Автор: Аминова
Цель. Оценить эффективность использования пробиотической терапии в лечении нарушений микробиоценоза кишечника. Пациенты и методы. Было обследовано 45 детей в возрасте от 5 до 12 лет (основная группа), которые получали курсовую дозу – 14 порций БМ (5,6 × 108 КОЕ ББ). Группу сравнения составили 46 детей. Результаты. На фоне приема БМ, в отличие от группы сравнения, отмечалось увеличение количества пациентов с нормальным содержанием анаэробной флоры – ББ (отношение шансов – ОШ = 2,13, ДИ = 0,51–7,84), ЛБ (ОШ = 1,54, ДИ = 0,42–5,27), пептострептококков (ОШ = 2,24, ДИ = 0,38–10,72), снизилось число детей с наличием в кале условно- патогенной флоры – E. coli типичных (лакто+) (ОШ = 8,00, ДИ = 0,86–38,1), E. coli типичных (лакто+) со сниженными ферментирующими свойствами (ОШ = 3,33, ДИ = 0,35–19,36). В группе сравнения отмечалось снижение количества проб с нормальным содержанием ББ и ЛБ, сапрофитных эпидермальных стрептококков. После приема диетического продукта наступила полная эрадикация бактерий, встречающихся в единичных случаях, – это Streptococcus pyogenes, Moraxella catarrhalis, Corynebacterium minutissimum, Corynebacterium paurometabolum, Acinetobacter woffii. Кроме того, полностью исчезли грибы рода Candida, почти в 2 раза снизилась выявляемость Streptococcus agalactiae. Однако значительно возросло число случаев высева Streptococcus equi и Streptococcus porcinus. В группе сравнения произошла естественная динамика микробной флоры ротоглотки – значительное снижение Staphylococcus aureus и Streptococcus agalactiae, санация ротоглотки от Streptococcus equi, Streptococcus pneumoniae. В то же время более чем в 3 раза статистически достоверно повысилось количество мазков с положительным высевом грибов рода Candida. Заключение. Применение БМ у детей не приводит к развитию побочных эффектов, не усиливает дисбиотические нарушения в кишечнике, частично санирует и не нарушает микробный состав ротоглотки.
Северный (Арктический) федеральный университет имени М.В. Ломоносова
В статье приведен анализ нестабильности процессов отбора отработанных сульфитных щелоков после варки на стадии промывки целлюлозы в варочных котлах периодического действия объемом 320 м3. Изучена кинетика промывки сульфитной целлюлозы методом вытеснения в варочных котлах. Показана теоретическая возможность определения констант промывки целлюлозы при высокой температуре и давлении. Для стабилизации и повышения эффективности высокотемпературной промывки целлюлозы необходимо использовать гидрораспределители для промывной жидкости, повышенную температуру вытесняющей жидкости и избыточное давление в котле, превышающее давление при конечной сдувке при варке целлюлозы. На основании кинетики промывки сульфитной целлюлозы сделан вывод о двух периодах промывки: первый протекает во внешнедиффузионной области, второй – во внутридиффузионной области. Для повышения эффективности высокотемпературной промывки целлюлозы в варочных промышленных котлах объемом 320 м3 предложено устанавливать гидрораспределители для промывной жидкости, осуществлять медленную регулируемую закачку промывной жидкости в котел с повышенной температурой. При производстве сульфитной целлюлозы средней жесткости гидравлическое давление в варочном котле необходимо под-держивать в пределах (4,5…6,0)105 Па во время отбора крепкого щелока из котла. Для мягких сульфитных целлюлоз гидравлическое давление в котле снижают до (2,5…3,0)105 Па. Изучение кинетики промывки проведено в варочных котлах, оборудованных гидрораспределителями с регулируемой закачкой промывной жидкости и гидравлическом давлении не более 3,0105 Па. Щелок в варочных котлах отбирали при повышенной температуре и гидравлическом давлении, что позволило значительно повысить эффективность промывки. Так, концентрация сухих веществ, идущих на выпарку, повысилась на 1…3 %, что позволило снизить энергозатраты на 0,13 Гкал при выработке жидких лигносульфонатов, в два раза уменьшились выбросы диоксида серы в атмосферу, значительно улучшились промстоки от варочно-промывочного цеха по биохимическому и химическому потреблению кислорода.
Автор: Черепанов
Северный (Арктический) федеральный университет имени М.В. Ломоносова
Качество обработанной поверхности при фрезеровании древесины определяется целым рядом факторов: режимы резания, конструктивно-геометрические характеристики инструмента, свойства обрабатываемой древесины. Известно, что с повышением скорости резания до определенного предела происходит повышение качества поверхности древесины. Однако при обработке концевыми фрезами для достижения высоких скоростей резания требуется увеличивать частоту вращения шпинделя до 10 тыс. об/мин и более, что влечет за собой существенный рост уровня вибраций. В статье рассматриваются результаты экспериментального исследования зависимости уровня вибраций инструмента и шероховатости поверхности от режимов резания, числа зубьев фрезы, породы древесины и направления подачи относительно волокон. Эксперименты проводили на современном обрабатывающем центре с числовым программным управлением по плану дробного факторного эксперимента типа 25-1 для двух пород древесины (сосна, дуб). В качестве измерительной аппаратуры использовали пьезоэлектрический датчик, закрепленный на заготовке. Датчик подключали через предусилитель к анализатору. В процессе резания записывали сигналы с датчика. После обработки записи получены спектры колебаний и общий уровень виброускорения. Для измерения шероховатости использовали профилометр. Проведено измерение собственных резонансных частот инструмента. На основании экспериментальных данных получены уравнения регрессии, анализ которых показал, что с увеличением частоты вращения шпинделя
и глубины резания уровень вибраций возрастает для обеих пород древесины, однако при обработке дуба уровень вибраций снижается с увеличением числа зубьев фрезы. Шероховатость поверхности при обработке дуба ухудшается с увеличением числа зубьев фрезы и подачи на зуб и улучшается при переходе от подачи вдоль волокон к подаче поперек волокон. Анализ спектров колебаний показал, что в спектрах доми-нируют гармоники частоты вращения шпинделя и частоты врезания зубьев.
Автор: Шарапов
Северный (Арктический) федеральный университет имени М.В. Ломоносова
В работе представлены результаты экспериментальных исследований физико-механических свойств термически обработанной древесины сосны (Pínus sylvéstris), березы (Bétula Péndula), дуба (Quércus Róbur), осины (Tilia europaea) и липы (Pópulus trémula). Термическая обработка образцов осуществлялась в пароконвекционной камере, в среде насыщенного водяного пара при атмосферном давлении, максимальных температурах 180, 200 и 220 °С и длительности обработки при пиковых значениях до 3 ч. Определены потери массы и изменение плотности в абсолютно сухом состоянии, стандартная влажность древесины, модуль упругости и предел прочности при статическом изгибе. Установлено, что повышение потери массы характерно для всех пород, при этом наибольшие значения параметра отмечены для древесины дуба, липы
и осины (в среднем на 17,8; 13,4 и 16,5 % соответственно) при максимальной темпе-ратуре 220 °С. Плотность термически модифицированной древесины снижается при повышении температуры обработки и достигает минимальных значений для древеси-ны дуба и осины. Модуль упругости при статическом изгибе повышается в среднем для различных пород на 10...20 % для пиковых температур обработки 180 и 200 °С
и снижается при последующем повышении температуры до 220 °С. Предел прочности при статическом изгибе повышается для образцов березы в среднем на 12,5, сосны – 14,5, липы – 9,2 %, обработанных при 180 °С. С повышением пиковой температуры обработки до 200 ˚С максимальное снижение предела прочности отмечено у образцов дуба (в среднем на 19,5 %). Для образцов березы и липы снижение было незначительным и составило в среднем 3,5 и 0,5 % по сравнению с немодифицированными образцами.
У образцов осины отмечено увеличение предела прочности на 23,0 и 11,5 % соответственно при 180 и 200 °С. Максимальное снижение предела прочности при статическом изгибе зафиксировано для всех пород при температуре термической обработки 220 °С, что по сравнению с немодифицированными образцами древесины березы составило 31,5, дуба – 38,9, сосны – 9,5, липы – 4,6, осины – 11,5 %.
Автор: Майер Людмила Владимировна
Северный (Арктический) федеральный университет имени М.В. Ломоносова
Химия - фундаментальная естественная научная дисциплина, изучающая и описывающая окружающий мир таким, каков он есть, и состоящая из обширного фактического материала, а также из различных химических теорий. Дисциплина «Химия» в высших учебных заведениях изучается студентами на первом году обучения, и преподавателям приходится решать, каким образом совместить уровень подготовленности первокурсников и информационную содержательность курса с заданным количеством часов аудиторных занятий и самостоятельной работы студентов согласно учебному плану. В настоящее время в вузах практикуется авторитарная система преподавания базовой дисциплины «Химия». Это не способствует повышению интереса к изучаемому предмету. У студентов формируется ошибочное представление о химии как о второстепенной науке. Они, как правило, не видят перспектив применения химических знаний в своей будущей профессии. Кроме того, значительная часть первокурсников не имеет четких представлений об условиях обучения и требованиях к учебе в выбранном университете, что существенно осложняет адаптацию к учебному процессу. Для обеспечения актуального содержания образования и технологий об- учения, сокращения доли пассивных форм и увеличения доли активных форм образовательной деятельности студентов представляется перспективным использование интерактивных форм обучения. В настоящей работе показано, что использование таких форм в учебном процессе при изучении химии в университете позволяет изменить ситуацию к лучшему. У студентов появляется заинтересованность в приобретении знаний по химии, увеличивается доля самостоятельной работы в процессе обучения, проявляется положи- тельная динамика в освоении методик выполнения химических экспериментов.
Автор: Чумакова
ПРОМЕДИА: М.
Цель работы - изучить изменчивость морфофизиологических признаков в племенах южносинайских бедуинов, выявить возможные различия между генетически изолированными популяциями.
ПРОМЕДИА: М.
Цель настоящей работы - исследовать распределения вариантов гена CHIT1 в различных популяциях России, провести сравнительный анализ с данными по другим популяциям человека и определить взаиморасположение изученных групп.
Автор: Гурбо
ПРОМЕДИА: М.
Цель статьи - проследить динамику изменений индекса массы тела (ИМТ), распространенности избыточного веса и ожирения среди детей Беларуси 4-7 лет в 1990-2000-х гг. в различных городах республики, сопоставив полученные данные с общемировыми тенденциями.
Автор: Мкртчян
ПРОМЕДИА: М.
Целью данной работы явился анализ морфологического сходства и различия краниологических материалов из погребений с коллективным обрядом единовременного захоронения периодов средней бронзы, поздней бронзы и раннего железа.
Автор: Алексеева
ПРОМЕДИА: М.
В статье рассматривается номинативный потенциал имен собственных русского языка как образных номинаторов, употребленных в рамках отождествительно-предметных предложений русского языка (Она была верной его Пенелопой). Описана продуктивность данной синтаксической модели для воплощения образного переосмысления признаков одного предмета через другой.
Автор: Есакова
ПРОМЕДИА: М.
Имена собственные, являясь реалиями определенной культуры, представляют интерес для исследователей перевода. В статье проанализированы несколько наиболее интересных примеров - имен собственных - взятых из произведений М. А. Булгакова: "Белая гвардия", "Мастер и Маргарита", "Собачье сердце", "Жизнь господина де Мольера".
Автор: Кульпина
ПРОМЕДИА: М.
Автор: Алексеева
ПРОМЕДИА: М.
В статье рассматривается специфика религиозного дискурса, раскрываются некоторые аспекты формирования и развития доминантного православного дискурса в современном обществе, показывается влияние на этот дискурс лингвистических и внелингвистических факторов.
Автор: Белякова
ПРОМЕДИА: М.
В статье рассматриваются современные направления в теории перевода и аспекты преподавания практики перевода, а также некоторые виды деятельности преподавателя перевода. В заключении предлагается примерная программа курса профессионально-ориентированного письменного перевода для студентов-бакалавров первого года обучения по специальности "Лингвистика".
Автор: Костикова
ПРОМЕДИА: М.
Статья посвящена рассмотрению истории перевода как самостоятельного направления современной науки о переводе, раскрываются различные подходы к трактовке отдельных фактов истории переводческой деятельности. Особое место уделяется периодизации истории перевода.
Автор: Гардер
ПРОМЕДИА: М.
История военных переводчиков во Франции от зарождения в период наполеоновских войн до современности.
Автор: Галл
ПРОМЕДИА: М.
Воспоминания парламентера о событии, произошедшем при освобождении Шпандау, крепости в пригороде Берлина, когда были спасены старики и дети.
Автор: Алексеева
ПРОМЕДИА: М.
Автор рассматривает необходимость включения терминологии православия в лексикографический курс изучения русского языка для иностранных студентов-первокурсников.
Автор: Немонежная
ПРОМЕДИА: М.
Статья посвящена проблеме влияния иноязычных вкраплений на стиль произведения и его адаптацию.
Автор: Монроз
ПРОМЕДИА: М.
Приводятся результаты дополнительного анализа данных ранее опубликованного исследования, посвященного изучению устойчивых способов волевой саморегуляции, на примере сочетания групп волевых качеств и их представленности в поведении детей до 11 лет. Обнаружены значимые возрастные изменения в волевой сфере детей начиная со старшего дошкольного возраста. Показано, что на ранних этапах становления волевой сферы наблюдаются индивидуально типологические особенности.
Автор: Капустин
ПРОМЕДИА: М.
В статье приводятся результаты апробации экзистенциального критерия нормальной и аномальной личности для оценки личности гиперопекающих и сверхтребовательных родителей в семьях клиентов психологической консультации. Показано, что стили родительского воспитания - гиперопека и сверхтребовательность - свидетельствуют об односторонности позиций, занимаемых этими родителями в воспитании своих детей, по отношению к определенным экзистенциальным дихотомиям.
Автор: Степанова
ПРОМЕДИА: М.
Об Антонине Николаевне Ждан, доктору психологических наук, профессору МГУ им. М. В. Ломоносова, в связи с ее 80-летием.
Автор: Шипкова
ПРОМЕДИА: М.
Рассматривается проблема межполушарной реорганизации речевых процессов при афазии.
Автор: Кононова
ПРОМЕДИА: М.
В статье впервые упоминается модификация проективной методики "Цветовое зеркало" для Айпада, которая называется "Цветомер личности". Проведено исследование психометрической эквивалентности двух форм цветовой методики: бумажной и на Айпаде. Освещены отличия и преимущества компьютерной версии.
Автор: Рассохин
ПРОМЕДИА: М.
В данной части статьи детально анализируется рефлексивная активность личности в контртрансферентных и совместных трансферентно-контртрансферентных измененных состояниях сознания (ИСС).
Автор: Матвеева
ПРОМЕДИА: М.
В статье описывается исследование кратковременного и долговременного воздействия СМИ на представление об опасности.
Автор: Гарусев
ПРОМЕДИА: М.
Представлены результаты экспериментального исследования цветоразличения у городских жителей Китая и средней полосы России. Сферическая модель цветового зрения является адекватным представлением цветоразличения вне зависимости от культурной принадлежности испытуемых.
Автор: Федорович
ПРОМЕДИА: М.
Дается обзор исследований поведения животных в ситуациях новизны, проведенных на факультете психологии МГУ в 1980-1990 гг.
Автор: Ждан
ПРОМЕДИА: М.
Описываются этапы становления и развития работ по истории психологии в МГУ. Раскрывается вклад С. Л. Рубинштейна, Б. М. Теплова, П. Я. Гальперина, М. В. Соколова и других ученых в разработку исторического анализа психологической мысли. Характеризуются традиции и современное состояние историко-психологической науки на кафедре общей психологии факультета психологии МГУ.
Автор: Корнилова
ПРОМЕДИА: М.
В работе поставлена проблема выявления связей показателей совладающего поведения с интеллектуальными и личностными составляющими единой динамической регуляции выбора в условиях неопределенности. Установлены корреляционные зависимости предпочтений продуктивных и непродуктивных копинг-стилей с успеваемостью, академическим и практическим интеллектом, имплицитными теориями интеллекта и личности, целевыми ориентациями в обучении, а также личностными предпосылками преодоления неопределенности - готовностью к риску и рациональностью.